Dans le silence de l’insondable (In der Stille des Unergründlichen) Kapitel 1
Um ein besseres Verständnis von dem zu bekommen, was von ihm auf einem Gebiet verlangt wird, das über das Gewohnte hinausgeht, ist es für den Aspiranten wichtig zu begreifen, dass die Evolution des Bewusstseins im Menschen, wie er es normalerweise kennt, nur das Ergebnis eines automatischen Prozesses ist, den die große Natur ohne bewusste Beteiligung von seiner Seite in Gang gesetzt hat und der sich als sehr begrenzt erweist, denn das Bewusstseinsniveau, das der Mensch gewöhnlich besitzt, entspricht nur dem Allernötigsten, um sein physisches Überleben zu sichern.
Nun hat er aber die Möglichkeit, diese Begrenzung zu überschreiten und einen Bewusstseinszustand jenseits des Zeitlichen zu erreichen; diese Evolution – die in Wirklichkeit eine innere Evolution ist und die sich wesentlich von dem unterscheidet, was er sich im Allgemeinen darunter vorstellt – erfordert allerdings bewusste und kontinuierliche Anstrengungen von seiner Seite.
Les obstacles à l’illumination et à la libération (Hindernisse für Erleuchtung und Befreiung) Kapitel 4
Ziel jeder Konzentrations- und Meditationspraxis ist es, den Aspiranten von seiner üblichen Art zu denken, zu fühlen und zu sein loszulösen, damit es ihm gelingen kann, sich seiner selbst auf eine völlig andere Weise bewusst zu werden, als die, in der er es normalerweise ist.
Diese Bewusstheit seiner selbst, die für den Sucher in seinem gewöhnlichen Zustand des Seins nicht zugänglich ist, ist eng mit einem ganz speziellen inneren Gegenwärtigsein verknüpft, das befreiend, transformierend und therapeutisch zugleich wirkt.